日本岡山城上的金鯱(ㄅㄨ/)

   

岡山城上的屋脊尾，看到吞脊神獸，日本人稱它：鯱。
它是由中國的龍的九子之一，龍頭魚身的「螭吻」演變而來，
取其能滅火消災之意(可讀 百度：螭吻)，沒有「魚躍龍門」的任何意指。


我在大阪城天守閣也見過，常見為金色，
因此，日文wiki條目乾脆稱這種建築物件為金鯱。
金鯱材質分二，壓金箔和用金板張木。
壓金箔最馳名的例子，便是岡山城；
使用金板張木，最為名聞遐邇則是名古屋城。
名古屋城的官方網站（及宣傳小冊），有特別為此作介紹。


網路談「金鯱」，多數與名古屋城有關連，
細節可閱讀日文wiki名古屋城的條目。
亦可參考這網頁：名古屋的標誌－「金鯱」與名古屋城。
名古屋城最具代表特色的是天守閣屋頂的那一對「金鯱」，
龍首魚身，一雌一雄分踞在屋脊兩側。
「鯱」在日文漢字裡指的是逆戟鯨，
由於其浮到水面呼吸時常會噴出水霧，
源自室町時代前期始日本許多傳統建築都將鯱魚安置在屋脊兩側，
相傳可以防止火災，後來演變為城主的權利象徵。

天守閣上的金鯱北側為雄性，高約2.57公尺，身上有194片魚鱗；
南側的為雌性，高2.51公尺，鱗片比較小，共有236片魚鱗。
原本由於太值錢了，自明治時期以來，已經有三次失竊的紀錄，
名古屋市長還曾因此而下台呢。
畢竟「金鯱」早就成為名古屋的標誌與精神寄託了。

原始的一對「金鯱」是由 1940 枚慶長大判的金子，約重 320 公斤所鑄造，
但是隨著尾張藩的財政困難，歷史上曾三度改鑄，降低金子的純度。
在二次大戰毀壞的金鯱，殘骸剩下 6.6 公斤的黃金，
後來鎔鑄成名古屋的市旗旗竿頭，1/20 尺寸的小金鯱和一只金茶壺。
現在矗立於天守閣上的金鯱，則是由大阪造幣局復原的。


「慶長大判」是慶長 6 年（1601）到元祿 8 年（1695）時期的橢圓形貨幣，
長 14.6 公分，寬 8.7 公分，重 164 克，純金度是 68%。
原本主要的用途是贈送答禮用的。